Вообще с языком в Dead Space 3 у игроков, как ни странно, возникло множество проблем и вопросов. В этом материале давайте постараемся немного их решить.
Русская озвучка Dead Space 3. Субтитры в игре
Как сообщил локализатор Dead Space 3 русской озвучки игры не ожидается. Поэтому господа, игроки, придётся довольствоваться одними русскими субтитрами. Чтобы включить субтитры в Dead Space 3, зайдите в настройки игры, затем в звук, в самом низу вы увидете параметр субтитры, включите его.
Руссский язык для Dead Space 3. Русификатор игры
Если вы качали русскую сборку игры, но по неизвестным вам причинам игра оказалась на английском языке, этой проблеме есть своё объяснение. Дело в том что игра смотрит на решиональность операционной системы, и установленный в ней формат языка. Для того чтобы сделать Dead Space 3 с русским языком, сделайте следующее:
1. Зайдите в Пуск, затем в Панель управления
2. В панели управления зайдите в Языки и региональные стандарты. Во вкладке формат поставьте русский. Сохраните изменения.
3. Запускайте игру. Она уже должна быть на русском языке
Чтоже касается русификатора Dead Space 3, то он есть естественно только в виде русских субтитров, сейчас все сборки, и лицензионная версия игры со встроенным русским языком, просто включите его и субтитры, как это было описано выше. Удачной игры!
Добавить комментарий
Возможно, вам будет интересно
Видео
В разделе Видео мы публикуем геймплейные ролики, анонсные, релизные и кинематографические (CG) трейлеры, разнообразные видеодневники от разработчиков, обзоры и много других презентаций, которые имеют отношение к той или иной игре. Основная часть видео взята из официальных каналов разработчиков и издателей на YouTube. К каждому новостному блоку крепится раздел «Последние видео», он отображает все другие ролики, которые связанны с определенным проектом из мира игровой индустрии.
Бывает и такое, что файл, отображающий видео был поврежден, удален или имеет ограниченный доступ, если вы нашли такой, просим Вас сообщить об этом нам, посетив раздел «Нашли ошибку» (он находится в самом нижнем меню сайта). Мы оперативно все исправим, чтобы пользователи могли наслаждаться качественным контентом и смотреть трейлер с игровым процессом в высоком качестве.
Информация о сайте
База данных развлекательного портала shinobi-master-games.ru была создана специально для того, чтобы геймеры и просто любители виртуального мира всегда были в курсе любых новостей из мира гейм-индустрии, узнавая именно то, что им нужно. Например, когда выйдет долгожданная стратегия, какие дополнения к ней создаются, кто занимается ее издательством или на каких платформах она появится.
Здесь пользователь всегда найдет интересные игровые посты с геймплейными роликами, картинки, деталями сюжета и описанием коллекционных изданий. Есть даже публикации с системными требованиями, видеодневниками и официальными обзорами от разработчиков. Отдельного внимания заслуживают специальные разделы, в которых публикуются большие статьи с прохождениями, игровыми топами и другими интересными материалами. Мы всегда стараемся идти в ногу со временем, поэтому обновляем сайт каждый день, дополняя и по возможности обновляя уже существующий контент. Также наша команда тесно сотрудничает с другими информационными ресурсами, сервисами и форумами, чтобы предоставить вам ещё больше информативных и главное интересных материалов в простой и понятной форме. Оставайтесь всегда с нами и узнавайте свежие подробности об играх одни из первых.
Доброго времени суток, дамы и господа.
Steam-версия Dead Space, как вам известно, поставляется в пяти вариантах локализации, и русской среди них нет. Имеющийся русификатор решает проблему радикально — при его установке игрок получает полную русификацию игры, включающую и звук, и текст. Последующая инструкция объяснит, как просто и незатейливо сделать из полного русификатора русификатор текста с сохранением англоязычной (или какая вам больше нравится) озвучки. Итак…
1) Скачиваем русификатор Dead Space. Ссылки тут недалеко — http://steamcommunity.com/groups/fioh/discussions/7/522728000884348664/ . Так же вы можете раздобыть тот же архив на PlayGround, Game.ru или где вам поисковик подскажет;
2) Открываем папку с русификатором. Нам нужны папки "ru", "text" и "text_assets". Их закидываем в корневую директорию игры с заменой. Всё остальное, что есть в папке с русификатором нам НЕ НУЖНО;
3) В корневой папке игры найдите папку movies. Зайдите в неё, скопируйте папку "en" (или "fr" для французского или папку для ) и переименуйте её в "ru";
4) Так же, как и при обычной установке русификатора, зайдите в файл settings.txt (Локальный диск(X):UsersИмя пользователяAppDataLocalElectronic ArtsDead Space) и замените строчку "Locale = en" на "Locale = ru". Если строчки нет – впишите самостоятельно.
Всё, теперь у вас есть версия Dead Space с оригинальной озвучкой и русскими субтитрами, вы восхитительны.